fbpx

Damúza / inscenace / Fekete Seretlek a Studio Damúza: KAR

Fekete Seretlek a Studio Damúza: KAR

TRAILER

ENGLISH BELOW

Divadlo objektů & koncert na motivy Anny Kareniny

Během smuteční večeře, během cinkání skleniček a klidného doprovodu smuteční kapely, se místo klidného rozloučení začnou odehrávat střípky ze života minulé osoby. Ta skrz náhodné pohyby číšníka, skrz nenápadné kombinace hudby, slov a předmětů, ožívá, tak jako ožívá i představivost hostů. Ti se opojení vínem začnou vžívat do minulosti, až se nakonec sami stanou postavami příběhu o Anně Karenině.

Kabaret ruského realismu staví a nastoluje dramaturgii živou, živočišnou, autorsky zpracovanou hudbou, postavenou na základě ruských tradic. Harmonika, perkuse, housle, cello, basa a pěti hlas provede metamorfózu hudby a divadla, kabaretu a intimních scén pohyblivých předmětů. Rytmika stoupá do poslední chvíle, ve které se (před dveřmi smrti) najednou divák a herec octnou opět na začátku – u stolu se skleničkou vína v ruce.

Délka představení: 60 minut
Premiéra: 16. 5. 2016

Režie: Matija Solce
Scénografie: Marianna Stránská
Hudba: Matija Solce
Hrají: Pavol Smolárik, Anna Bubníková, Jiří N. Jelínek, Ivo Sedláček, Matija Solce, Jan Meduna

Projekt vznikl s laskavou podporou Hlavního města Praha a MKČR.

EN

Object Theatre & Concert based on Anna Karenina

During the funeral dinner, with the clinking of glasses and the quiet accompaniment of the mourning band, instead of a quiet farewell, snippets from the life of a past person begin to unfold. Through the random movements of the waiter, through the subtle combinations of music, words and objects, she comes to life, as does the imagination of the guests. Intoxicated by the wine, they begin to live in the past, until they become characters in the story of Anna Karenina.

Cabaret of Russian Realism builds and sets the drama with lively, animalistic, original music based on Russian traditions. Harmonica, percussion, violin, cello, bass and five voices perform a metamorphosis of music and theatre, cabaret and intimate scenes of moving objects. The rhythm rises to the last moment, in which (in front of death’s door) the spectator and the actor suddenly find themselves at the beginning again – at the table with a glass of wine in hand.

Running time: 60 minutes
Premiere: 16 May 2016

Directed by Matija Solce
Set design: Marianna Stránská
Music by Matija Solce
Cast: Pavol Smolárik, Anna Bubníková, Jiří N. Jelínek, Ivo Sedláček, Matija Solce, Jan Meduna

The project was made with the kind support of the City of Prague and the Ministry of Culture of the Czech Republic.